์ฒญ์†Œ์šฉ๋„๊ตฌ